好久不見之 Joe Smith

unreal

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081113/13/19dyg.html

NBA》哈沃德生涯首次大三元　魔術痛宰雷霆

更新日期:2008/11/13 14:32 麗台運動報

對「魔獸」哈沃德（Dwight Howard）來說，「雙十」的表現似乎理所當然，不過他今天繳出生涯第一次大三元，帶領奧蘭多魔術隊一路壓制對手，以109：92輕取奧克拉荷馬雷霆隊。

哈沃德今天拿下30分、19個籃板及10次阻攻，打得雷霆隊毫無招架之力。魔術隊上半場已取得73：42領先，下半場雖然攻勢受挫，還是淨贏對手17分之多。

魔術隊總教練范甘迪（Stan Van Gundy）似乎並不滿足，他說：「我希望他還能再拿1個籃板，這樣他可以達成更難得的30-20-10的統計紀錄，你沒有辦法再有更宰制的成績了。」

哈沃德今天只花了半場，就已經「照例」取得「雙十」的成績，還送出生涯最佳的7次阻攻。下半場他立刻又搶下魔術隊的前9分，把差距拉大到32分，場上唯一的懸念，只在他能不能送出單場10次阻攻。

哈沃德幾乎在第3節就完成了第10次的阻攻，不過裁判認為這次史密斯（Joe Smith）的投射，應為「投籃干擾」，得分算進。這讓哈沃德只能微笑以對，等待下次的機會。

終於在第4節還有6分49秒時，他再度對史密斯下手，拿下單場第10次阻攻，也進帳生涯首次大三元。哈沃德說：「我希望第3節那一球是第10次阻攻，因為那是最讓人振奮的一次。雖然它被判是投籃干擾，但我認為那是最讓人振奮的一次。」

在哈沃德帶領下，魔術隊先發5名球員得分都達兩位數。哈沃德全場唯一能被挑剔的還是罰球，雖然一開始罰得不差，但下半場幾乎不能將球罰進，最後13罰只進6球，罰球命中率終究未達5成。

哈沃德也是史上第2名超過單場30分、15個籃板、10次阻攻的球員，前休士頓火箭隊中鋒歐拉朱萬（Hakeem Olajuwon）曾兩次寫下這樣的紀錄，前次是在1986-87年球季。