|
|
原帖由 kobe22888 於 2011-6-8 23:23 發表 
最點是上面只寫說有機會
非常模糊的話語
最後見不到也拿卡公司沒法子
我不覺得是非常模糊的話語???
我google到的產品介紹是寫
"Instant-win Golden Tickets- Win of one of five unique prizes, including a face-to-face meeting with Panini spokesman Kobe Bryant"
因為英文敘述"You can","You may","You have a change"
翻譯成中文都是可能,有機會.不過以上應該都是肯定句!
連育盛的盒卡卡片比率敘述也是打"有機會",不過我們不會認為是模糊的話語,沒拆到就是空盒,絕對會申訴.
卡公司的說明絕對不是模糊說明,不過真的沒見到你也不能拿他怎樣,交換卡就是例子,沒收到還ˋ只能空等....
這種面對面見面,還要有適當的場合和Kobe的時間配合才有可能成行,重點到時如果本身走不開,也是無法成行.
加上飛機票和美簽的費用,花費實在不少.不要說Tiger的30幾萬美,Kobe可以賣個上萬美金,賣掉還是比較划算(幾十萬拆卡還是比較實在)
以上都是本人在話虎爛,因為怎麼可能拆的到?想太多了.... |
|
發表於 2011-6-8 22:29
提升卡
置頂卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡